Outre la 'partie publique', accessible à tous, le site Internet du CLORA contient une partie privée, dont l'accès est réservé aux détenteurs d'un login et d'un mot de passe. Ces identifiants sont attribués à toute personne employée par un organisme membre du CLORA, qui en fait la demande individuelle sur ce site
